top of page

đŸ„ Kind krank auf Zypern: Unser nĂ€chtlicher Notfall, Hausbesuch-Abzocke - UND was du unbedingt wissen solltest!


Notfall mit Kind auf Zypern - DAS solltest du wissen!

Es war eine dieser NĂ€chte, die man als Mama nie vergisst. Meine Tochter (6) bekam plötzlich keine Luft. Ein Krupp-Anfall. Wer das kennt, weiß: Es klingt wie ein bellender Husten, das Kind ringt nach Atem, das Herz schlĂ€gt bis zum Hals – und du kannst nur hoffen, dass es gleich besser wird.Aber das tat es nicht.


Erste Reaktion: Dachterrasse statt Notruf

Wir wohnten zu dem Zeitpunkt lÀndlich, etwa 20 Minuten vom General Hospital in Paphos entfernt .Also bin ich mit ihr auf die Dachterrasse, in der Hoffnung, dass die feuchte Nachtluft hilft. Aber sie wurde nur blasser. Dann blau. Ich musste handeln.


🚹 Rettungswagen? Lieber nicht.

Meine erste Idee: Notruf. Aber dann erinnerte ich mich an eine andere Nacht – als ein Feldbrand hinter Anarita wĂŒtete und ich versuchte, die Feuerwehr zu uns zu lotsen. Die Fahrer konnten kaum Englisch, Google Maps hatten sie nicht – und wir brauchten ewig, bis sie die richtige Straße fanden.


Mir wurde klar: Warten ist keine Option. Ich fahre selbst, mein Mann bleibt bei unserem Sohn.


Doch wohin – und hat ĂŒberhaupt jemand Dienst?

Und dann kam das nĂ€chste Problem: Welches Krankenhaus nimmt Kinder? Wo ist ein Kinderarzt da? Ich war ĂŒberfordert, voller Angst – und total lost.


Zum GlĂŒck kannte ich eine Zypriotin, die ich mitten in der Nacht anrief. Sie telefonierte fĂŒr mich herum und fand heraus: Im General Hospital ist ein Kinderarzt in der Notaufnahme. Wir fuhren sofort los.


đŸ„ Ankunft im Krankenhaus – und die nĂ€chste Herausforderung

Im Krankenhaus angekommen, wartete der nÀchste Schock: Der diensthabende Arzt sprach nur Griechisch.

Ich stand da – mit einem röchelnden Kind – und versuchte, ĂŒber Google Translate zu kommunizieren. Parallel telefonierte ich mit meiner Bekannten, die ĂŒbersetzte. Ohne sie wĂ€re ich total lost gewesen! Dazu sah es da aus, wie nach einem Erdbeben. Alles total heruntergekommen. Ich war echt skeptisch und habe mich zunĂ€chst auch GAR nicht wohl gefĂŒhlt.

Aber: Die medizinische Versorgung war hervorragend.

âžĄïž Inhalation mit Kortison

âžĄïž Röntgen

âžĄïž Abhören & Überwachung

âžĄïž Klares Handeln – keine Zeit wurde verschwendet


Ich war dankbar. Und gleichzeitig völlig erschöpft.


TIPP: Die Aufnahme kostet in der Notaufnahme 10€ - am besten in bar zu bezahlen. Also nehme Geld mit! Mehr haben wir fĂŒr alles allerdings auch am Ende nicht gezahlt und uns nachdem die Medikamente gewirkt haben selbst entlassen. In der Hand: ein Notfallspray, falls noch ein Anfall folgt. Bedenke: Notapotheken haben hier nachts zu!




Was du auch wissen solltest: Teure Lektion beim Hausbesuch

Wir haben auf Zypern nicht nur einmal einen medizinischen Notfall erlebt.

Ein anderes Mal – unser Sohn litt tagelang unter schwerem Durchfall und Erbrechen – dachten wir: „Wir schaffen es mit ihm SO niemals ins Krankenhaus.“



Es war natĂŒrlich Sonntag (sowas passiert ja irgendwie immer an nem Sonntag oder nachts) , er war völlig geschwĂ€cht – und wir wollten ihn nicht unnötig belasten.


Also riefen wir einen Notarzt vom Blue Cross nach Hause.


Er kam tatsĂ€chlich – im schicken Mercedes, mit einer Assistentin auf High Heels – und hat dann: nichts gemacht. Kein Medikament, keine Infusion, kein Abhören, nicht mal ein Versuch, etwas zu tun. Aber: 150 € in bar mussten wir zahlen. Er war ja schließlich da.


Ich war wĂŒtend. Und traurig. Und wusste: Das war ein Fehler.


Was du stattdessen tun kannst – meine Tipps


đŸ©ș 1. Online-Ärzte nutzen

Es gibt auf Zypern sehr gute Ärzte, die Video-Sprechstunden oder Telefontermine anbieten. Gerade wenn du mit einem kranken Kind nicht aus dem Haus kannst, eine tolle Alternative.


đŸ“± 2. Notruf-Nummern & private Handys notieren

Viele KinderĂ€rzte geben dir nach dem ersten Besuch ihre private Handynummer – und du darfst sie auch am Wochenende anrufen. Nutze das. Manchmal reicht ein kurzes Telefonat, um richtig zu reagieren – und Geld zu sparen.


✅ Wichtige Punkte fĂŒr NotfĂ€lle mit Kind auf Zypern:

  • Fahr im Zweifel selbst. Der Rettungswagen braucht unter UmstĂ€nden zu lange.

  • Sprache kann zur HĂŒrde werden. Nutze Übersetzer oder ruf eine lokale Bekannte an.

  • Habe immer Bargeld dabei. Die Notaufnahme kostet 10 €, die du bar zahlen musst.

  • Apotheken haben nachts geschlossen. Medikamente gibt es oft erst am nĂ€chsten Tag – sorge vor.

  • Nicht erschrecken! Öffentliche Kliniken wie das General Hospital wirken Ă€ußerlich heruntergekommen – aber die Technik ist modern und das medizinische Personal kompetent.


    -> Mehr in der Notfall Checkliste - mach dir am besten einen Screenshot und sei vorbereitet!


✅ Notfall-Checkliste: Kind krank auf Zypern


đŸ“± Wichtige Telefonnummern & Kontakte

  •  Kinderarzt (Name, Handy)

  •  Lokale Klinik / Krankenhaus in der NĂ€he

  •  plane einen Notfall-Kontakt (z. B. Bekannte, die Griechisch spricht)

  •  Übersetzungs-App installieren (z. B. Google Translate, Offline-Modus Griechisch)


🚗 Transport & Planung

  •  Eigene Fahrmöglichkeit im Notfall (Auto, Tank voll?)

  •  Adresse und Anfahrt zur nĂ€chstgelegenen Notaufnahme speichern

  •  Alternativen fĂŒr Wochenenden / Nacht: Online-Arzt, Telefonnummer Klinik


đŸ’¶ Finanzielles & Unterlagen

  •  Bargeld griffbereit (mind. 10 € fĂŒr Notaufnahme, evtl. mehr fĂŒr Taxi o. Ä.)

  •  Krankenversicherungskarte / GeSY-Nummer

  •  Ausweis / Pass vom Kind (bei stationĂ€rer Aufnahme) / ggf Yellow Slip (oft reicht digital)


💊 Hausapotheke fĂŒr Kinder (Grundausstattung)

  •  Fiebersaft / ZĂ€pfchen

  •  Elektrolytlösung bei Durchfall

  •  Inhalator / Notfall-Kortison bei Atemnot (z. B. Krupp)

  •  Pflaster, Fieberthermometer, Wundsalbe

  •  Medikamente vom letzten Arztbesuch (z. B. Antibiotika-Reste – nur in RĂŒcksprache verwenden!)


🧠 Im Kopf behalten

  •  Nicht jede Klinik hat nachts KinderĂ€rzte – vorher anrufen!

  •  Apotheken haben nachts nicht geöffnet - auch nicht die Notapotheken!

  •  Nicht erschrecken: Viele KrankenhĂ€user sehen Ă€ußerlich alt aus – die GerĂ€te sind aber modern!


💡 Tipp: Druck dir die Liste aus oder speichere sie als Screenshot auf dem Handy – du wirst in einem echten Notfall froh sein, vorbereitet zu sein.


Wenn du Fragen hast, schreib mir.


Und wenn du deine Erfahrungen teilen willst – ich freue mich ĂŒber jede Nachricht.

1 Kommentar

Mit 0 von 5 Sternen bewertet.
Noch keine Ratings

Rating hinzufĂŒgen
Steffi
16. Mai
Mit 5 von 5 Sternen bewertet.

Danke! Das mit dem „nur griechisch“ ist ja krass! Da lohnt es sich echt, sich vorzubereiten👀

GefÀllt mir
bottom of page